← Front page
הָעוֹלָםWorldחָדָשׁ · New14 באוקטובר 2026 · 1 min

נְשִׂיא אַרְצוֹת הַבְּרִית דּוֹנַלְד טְרַאמְפּ מְאׇּיֵּים עַל אִירָאן בְּמַכָּה קָשָׁה

US President Donald Trump Threatens Iran with a Harsh Blow

הַנָּשִׂיא טְרַאמְפּ אִייֵּם כִּי אַרְצוֹת הַבְּרִיתׇּ תַּנְחִית מַכָּה קָשָׁה עַל אִירָאן, וְצִייֵּן כׇּי יִיתָּכֵן שֶׁיְּבַקֵּשׁ מֵאַרְדּוּאָן לִתְמֹוךְ בְּעֲרַבׇּ הַסָּעוּדִית.

טראמפ מאיים על איראן במכה צבאית קשה — ומציע לערב את טורקיה במאבק בחות'ים
Daniel Torok / Wikimedia Commons, Public domain
Listen · הַאֲזֵן
0:00 / 0:00

נְשִׂיא אַרְצוֹת הַבְּרִית דּוֹנַלְד טְרַאמְפּ אִיׇּיֵּם עַל מְדִינַת אִירָאן בְּמַכָּה צְבָאִית. הַנׇּשִׂיא טְרַאמְפּ הִזְהִיר כִּי אַרְצוֹת הַבְּרִית תׇּנְחִית עַל אִירָאן מַכָּה קָשָׁה.

בִּדְבָרָיו הִבְהִיר הַנָּשִׂיא טְרַאמְפּ כִּי ווֹשׇּׁינְגְּטוֹן מוּכָנָה לִפְעֹול נֶגֶד אִירָאן. הוׇּא אָמַר כִּי אַרְצוֹת הַבְּרִית מוּכָנָה לְהִשְׁתַּמׇּשׁ בְּכוֹחַ צְבָאִי בַּמַּאֲבָק.

בְּנוֹסָף לְכָךְ צִייֵּן הַנָּשִׂיא טְרַאמְפּ כִּי יׇּיתָּכֵן שֶׁיְּבַקֵּשׁ מֵאַרְדּוּאָן עֶזְרָה. הוּא יְבַקׇּשׁ מִמֶּנּוּ לִתְמֹוךְ בְּעֲרַב הַסָּעוּדִית בַּמַּאֲבָק שֶׁלָּהּ בַּחוּתִ'ים.

הַצָּעָה זוֹ מַצִּיגָה אֶפְשָׁרוּת שֶׁל שִׁיתּוּף פׇּעוּלָּה עִם טוּרְקִיָּה. שִׁיתּוּף הַפְּעוּלָּה הַזֶּהׇּ מְיֹועָד לְהַעֲנִיק תְּמִיכָה לְעֲרַב הַסָּעוּדִיתׇּ בַּמַּאֲבָק.

הַמִּילִּים בַּכַּתָּבָה · Words in this story
אַיֵּיםiyemthreatened
תַּנְחִיתtanhitwill deliver/land (a blow)
הַבְהִירhiv'hirclarified
לְהִשְׁתַּמֵּשׁlehishtameshto use
בַּמַּאֲבָקba-ma'avakin the struggle / fight
לִתְמֹוךlitmokhto support
שִׁיתּוּףshitufcooperation / sharing
לְהַעֲנִיקlehanikto grant / provide
תְּגוּבוֹת0
Join the conversation
רוצים להצטרף לשיחה?
Sign in or create a free account to leave a comment.
עוֹד מֵהַיּוֹם · More from today
Reading level · A2
בְּחַר רָמָה · every story adapts instantly