גִּלְיוֹן 65August 10, 2026
עִתּוֹן יוֹמִי בְּעִבְרִית קַלָּהthe daily paper in easy Hebrew
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026 · 1 min
הַמַּשָּׂא וּמַתָּן עַל מִצֶר הוֹרְמוֹז: אִירָאן מַצִּיגָה דְּרִישׁוֹת, טְרַאמְפּ מְרַכֵּךְ אֶת הַטּוֹן
The Negotiation on the Strait of Hormuz: Iran Presents Demands, Trump Softens His Tone
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) / Wikimedia Commons, CC BY 3.0
טֵהֵרָן הִצִּיבָה רְשִׁימָה שֶׁל תְּנָאִים לְאַרְצוֹת הַבְּרִית, בְּעוֹד טְרַאמְפּ מַצִּיג גִּישָׁה מְרוּכֶּכֶת יוֹתֵר. בְּמַהֲלַךְ הַשִּׂיחוֹת הֶחְלִיפָה אִירָאן אֶת הַפָּקִיד הָאַחְרַאי עַל הַבִּיטָּחוֹן, אַךְ הַצְּדָדִים לֹא הִשִּׂיגוּ הֶסְכֵּם סוֹפִי. הַמְּדִינָה קִיבְּעָה אֶת הַדְּרִישׁוֹת הָאֵלֶּה בְּתוֹר תְּנַאי הֶכְרֵחִי לִפְתִיחַת נְתִיב הַמַּיִם הֶחָשׁוּב. שַׂר הַחוּץ הָאִירָאנִי מִשְׁתַּתֵּף בְּאֹופֶן יָשִׁיר בַּשִּׂיחוֹת וּמַעֲבִיר אֶת הַבַּקָּשׁוֹת הָאֵלֶּה בְּעַצְמוֹ.
עוֹד הַיּוֹם · Also today
הָעוֹלָםWorld
לַיְלָה שֶׁל לְחִימָה קָשָׁה: רוּסְיָה וְאוּקְרָאִינָה תָּקְפוּ אַחַת אֶת הַשְּׁנִיָּיה
Night of Heavy Fighting: Russia and Ukraine Attacked Each Other
אוּקְרָאִינָה שִׁיגְּרָה מְטוֹסִים לְלֹא טַיָּיס רַבִּים אֶל שֶׁטַח רוּסְיָה בַּלַּיְלָה. רוּסְיָה תָּקְפָה בְּאוֹדֵסָה וּבְקִיֶּיב וְהֶחְרִיבָה מַחְסָן שֶׁל אִרְגּוּן הַבְּרִיאוּת הָעוֹלָמִי.
הָעוֹלָםWorld
הַמּוֹרְדִים הַחוּתִ'ִים תָּקְפוּ מִתְקַן זִיקּוּק שֶׁל חֶבְרַת אַרְמָקוֹ בִּסָעוּדְיָה
Houthi rebels attacked an Aramco refining facility in Saudi Arabia
הַמּוֹרְדִים לָקְחוּ אַחְרָיוּת עַל הַתְּקִיפָה בִּסָעוּדְיָה וְשִׁבְעָה אֲנָשִׁים מֵתוּ בְּתֵימָן.
Key words today · מִילּוֹת הַיּוֹם
מָצַרstrait▶
מַשָּׂא וּמַתָּןnegotiation▶
מִפְנֶהturning point▶
הֶכְרֵחִיnecessary▶
מְרוּכֶּכֶתsoftened▶
פְּשָׁרָהcompromise▶
ברית הגנה מוסלמית חדשה מוכרזת — מנתחים מטילים ספק, טורקיה מוצבת כאיום
הָעוֹלָםWorld
בְּרִית הֲגָנָה מוּסְלְמִית חֲדָשָׁה בַּמִּזְרָח הַתִּיכוֹן מְעוֹרֶרֶת סְפֵקוֹת רַבּוֹת
A New Muslim Defense Alliance in the Middle East Raises Many Doubts
הַהֶסְכֵּם מַצִּיעַ מַעֲנֶה מוּל אִיּוּם גַּרְעִינִי, אַךְ פַּרְשָׁנִים רוֹאִים בְּטוּרְקִיָּה אִיּוּם לַטְּוָוח הָאָרֹוךְ.
הליכוד תוקף את ארדן ואדלשטיין — סקר כאן מראה שניהם מתחת לאחוז החסימה
יִשְׂרָאֵלIsrael
מְתִיחוֹת בַּיָּמִין: הַלִּיכּוּד תּוֹקֵף אֶת גִּלְעָד אַרְדָּן וְיוּלִי אֵדֶלְשְׁטֵיְין בִּגְלַל סֶקֶר חָדָשׁ
Tension on the Right: Likud Attacks Gilad Erdan and Yuli Edelstein Because of a New Poll
סֶקֶר חָדָשׁ מַרְאֶה כִּי פּוֹלִיטִיקָאִים בְּכִירִים לֹא יִיכָּנְסוּ לַכְּנֶסֶת הַבָּאָה. בִּתְגוּבָה לְכָךְ, אַנְשֵׁיהֶם מַאֲשִׁימִים כָּעֵת אֶת הַלִּיכּוּד בְּהַפְקָרַת מִשְׁפְּחוֹת הַלּוֹחֲמִים.
בינה מלאכותית שיוצרת נוזקות בעצמה — בכירי סייבר מזהירים מפני עידן חדש של איומים
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech
עִידָּן חָדָשׁ שֶׁל אִיּוּמִים: בִּינָה מְלָאכוּתִית מְיַיצֶּרֶת וִירוּסִים וּמְאַתֶּרֶת חוּלְשׁוֹת אַבְטָחָה
A New Era of Threats: Artificial Intelligence Creates Viruses and Locates Security Vulnerabilities
מְנַהֲלִים בְּתַעֲשִׂיַּית הַסַּיְיבֶּר מַזְהִירִים מִפְּנֵי סוֹכְנִים שֶׁל בִּינָה מְלָאכוּתִית. סוֹכְנִים אֵלֶּה פּוֹעֲלִים לְבַד, וּמַעַרְכוֹת הַהֲגַנָה יִהְיוּ חַיָּיבוֹת לַעֲבֹור לַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה הַזֹּאת.
Word of the Day · מִילַּת הַיּוֹםPlay →
מַעֲבַר מַיִם צַר שֶׁמְּחַבֵּר בֵּין שְׁנֵי יָמִים אוֹ אַגְנוּת. מָה הַמִּילָּה שֶׁמְּתָאֶרֶת נְתִיב יַמִּי כָּזֶה?
A narrow passage of water connecting two seas or bodies of water. What word describes such a maritime route?
כָּל הַחֲדָשׁוֹת שֶׁל הַיּוֹם · Today's digest
011′021′031′041′051′061′071′081′091′101′
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
הַמַּשָּׂא וּמַתָּן עַל מִצֶר הוֹרְמוֹז: אִירָאן מַצִּיגָה דְּרִישׁוֹת, טְרַאמְפּ מְרַכֵּךְ אֶת הַטּוֹן
The Negotiation on the Strait of Hormuz: Iran Presents Demands, Trump Softens His Tone
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
לַיְלָה שֶׁל לְחִימָה קָשָׁה: רוּסְיָה וְאוּקְרָאִינָה תָּקְפוּ אַחַת אֶת הַשְּׁנִיָּיה
Night of Heavy Fighting: Russia and Ukraine Attacked Each Other
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
הַמּוֹרְדִים הַחוּתִ'ִים תָּקְפוּ מִתְקַן זִיקּוּק שֶׁל חֶבְרַת אַרְמָקוֹ בִּסָעוּדְיָה
Houthi rebels attacked an Aramco refining facility in Saudi Arabia
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
בְּרִית הֲגָנָה מוּסְלְמִית חֲדָשָׁה בַּמִּזְרָח הַתִּיכוֹן מְעוֹרֶרֶת סְפֵקוֹת רַבּוֹת
A New Muslim Defense Alliance in the Middle East Raises Many Doubts
יִשְׂרָאֵלIsrael10 באוגוסט 2026
מְתִיחוֹת בַּיָּמִין: הַלִּיכּוּד תּוֹקֵף אֶת גִּלְעָד אַרְדָּן וְיוּלִי אֵדֶלְשְׁטֵיְין בִּגְלַל סֶקֶר חָדָשׁ
Tension on the Right: Likud Attacks Gilad Erdan and Yuli Edelstein Because of a New Poll
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech10 באוגוסט 2026
עִידָּן חָדָשׁ שֶׁל אִיּוּמִים: בִּינָה מְלָאכוּתִית מְיַיצֶּרֶת וִירוּסִים וּמְאַתֶּרֶת חוּלְשׁוֹת אַבְטָחָה
A New Era of Threats: Artificial Intelligence Creates Viruses and Locates Security Vulnerabilities
כַּלְכָּלָהEconomy10 באוגוסט 2026
תַּחֲרוּת בְּשׁוּק הַמְּכוֹנִיּוֹת: מְחִירֵי הָרֶכֶב בְּיִשְׂרָאֵל יָרְדוּ בְּעֵרֶךְ בַּחֲמִישָּׁה עָשָׂר אֲחוּזִים
Competition in the Car Market: Car Prices in Israel Dropped by About 15%
סְפּוֹרְטSportחָדָשׁ
קְבוּצַת אֵיְיאקְס נִיצְּחָה בַּמִּשְׂחָק הָרִאשׁוֹן וְיֵשׁ בִּיקֹּורֶת עַל אוֹסְקֶר גְּלוֹך
Ajax Wins in Opening Round: Criticism in the Netherlands on Oscar Gloukh's Performance
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
גַּל חֹום וּבַצֹורֶת בְּאֵירוֹפָּה: נְהַר הַדְנוֹבָה חָשַׂף אוֹפַנּוֹעַ גֶּרְמָנִי מִמִּלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִייה
Heatwave and Drought in Europe: The Danube River Exposed a German Motorcycle from WWII
כַּלְכָּלָהEconomyחָדָשׁ
שִׁיתּוּף פְּעוּלָּה יָרֹוק: פְּרוֹיֵקְט אֲגִירַת אֵנֶרְגִּיָּה חָדָשׁ בְּיִשְׂרָאֵל
Green Collaboration: New Energy Storage Project in Israel
יִשְׂרָאֵלIsrael
הליכוד תוקף את ארדן ואדלשטיין — סקר כאן מראה שניהם מתחת לאחוז החסימה
יִשְׂרָאֵלIsrael
מְתִיחוֹת בַּיָּמִין: הַלִּיכּוּד תּוֹקֵף אֶת גִּלְעָד אַרְדָּן וְיוּלִי אֵדֶלְשְׁטֵיְין בִּגְלַל סֶקֶר חָדָשׁ
סֶקֶר חָדָשׁ מַרְאֶה כִּי פּוֹלִיטִיקָאִים בְּכִירִים לֹא יִיכָּנְסוּ לַכְּנֶסֶת הַבָּאָה. בִּתְגוּבָה לְכָךְ, אַנְשֵׁיהֶם מַאֲשִׁימִים כָּעֵת אֶת הַלִּיכּוּד בְּהַפְקָרַת מִשְׁפְּחוֹת הַלּוֹחֲמִים.
Tension on the Right: Likud Attacks Gilad Erdan and Yuli Edelstein Because of a New Poll
יִשְׂרָאֵלIsrael7 באוגוסט 2026
גִּלְעָד אַרְדָּן וְיוּלִי אֶלְדְשְׁטֵיְין הֵקִימוּ מִפְלָגָה חֲדָשָׁה שֶׁתִּתְנַגֵּד לְמֶמְשָׁלָה צָרָה
Gilad Erdan and Yuli Eldstein established a new party that will oppose a narrow government
יִשְׂרָאֵלIsrael4 באוגוסט 2026
הֶבְדֵּלִים גְּדוֹלִים בֵּין מוֹעֶצֶת הַשָּׁלוֹם לִפְעוּלּוֹת הַצָּבָא: דִּיוּוּחַ עַל נִפְגָּעִים בְּעַזָּה
Big Gaps Between the Peace Council and Army Actions: Report on Casualties in Gaza
יִשְׂרָאֵלIsrael3 באוגוסט 2026
פָּרָשַׁת הַצֵּל מִתְרַחֶבֶת וְהַמִּשְׁטָרָה חוֹקֶרֶת קָצִין בָּכִיר בַּחֲשָׁד לִפְגִיעָה בְּאֵמוּן
The Shadow Affair Expands and the Police Investigate a Senior Officer on Suspicion of Breach of Trust
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּיִשְׂרָאֵל · All Israel →הָעוֹלָםWorld
איראן מציבה דרישות ארוכות, טראמפ מרכך טון — המשא ומתן על מצר הורמוז בנקודת מפנה
הָעוֹלָםWorld
הַמַּשָּׂא וּמַתָּן עַל מִצֶר הוֹרְמוֹז: אִירָאן מַצִּיגָה דְּרִישׁוֹת, טְרַאמְפּ מְרַכֵּךְ אֶת הַטּוֹן
טֵהֵרָן הִצִּיבָה רְשִׁימָה שֶׁל תְּנָאִים לְאַרְצוֹת הַבְּרִית, בְּעוֹד טְרַאמְפּ מַצִּיג גִּישָׁה מְרוּכֶּכֶת יוֹתֵר. בְּמַהֲלַךְ הַשִּׂיחוֹת הֶחְלִיפָה אִירָאן אֶת הַפָּקִיד הָאַחְרַאי עַל הַבִּיטָּחוֹן, אַךְ הַצְּדָדִים לֹא הִשִּׂיגוּ הֶסְכֵּם סוֹפִי.
The Negotiation on the Strait of Hormuz: Iran Presents Demands, Trump Softens His Tone
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
לַיְלָה שֶׁל לְחִימָה קָשָׁה: רוּסְיָה וְאוּקְרָאִינָה תָּקְפוּ אַחַת אֶת הַשְּׁנִיָּיה
Night of Heavy Fighting: Russia and Ukraine Attacked Each Other
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
הַמּוֹרְדִים הַחוּתִ'ִים תָּקְפוּ מִתְקַן זִיקּוּק שֶׁל חֶבְרַת אַרְמָקוֹ בִּסָעוּדְיָה
Houthi rebels attacked an Aramco refining facility in Saudi Arabia
הָעוֹלָםWorld10 באוגוסט 2026
בְּרִית הֲגָנָה מוּסְלְמִית חֲדָשָׁה בַּמִּזְרָח הַתִּיכוֹן מְעוֹרֶרֶת סְפֵקוֹת רַבּוֹת
A New Muslim Defense Alliance in the Middle East Raises Many Doubts
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּהָעוֹלָם · All World →
כַּלְכָּלָהEconomy
מחירי הרכב בישראל ירדו 15% — המותגים הסינים כובשים את השוק
כַּלְכָּלָהEconomy
תַּחֲרוּת בְּשׁוּק הַמְּכוֹנִיּוֹת: מְחִירֵי הָרֶכֶב בְּיִשְׂרָאֵל יָרְדוּ בְּעֵרֶךְ בַּחֲמִישָּׁה עָשָׂר אֲחוּזִים
חֶבְרוֹת רֶכֶב מִסִּין מַגְדִּילוֹת אֶת הַמְּכִירוֹת שֶׁלָּהֶן בְּיִשְׂרָאֵל וּמְבִיאוֹת לִירִידָה גְּדוֹלָה בַּמְּחִירִים עֲבוּר הַצַּרְכָנִים.
Competition in the Car Market: Car Prices in Israel Dropped by About 15%
כַּלְכָּלָהEconomyחָדָשׁ
שִׁיתּוּף פְּעוּלָּה יָרֹוק: פְּרוֹיֵקְט אֲגִירַת אֵנֶרְגִּיָּה חָדָשׁ בְּיִשְׂרָאֵל
Green Collaboration: New Energy Storage Project in Israel
כַּלְכָּלָהEconomy8 באוגוסט 2026
חֶבְרַת אָמְדוֹקְס מְדַווחַת עַל יְרִידָה שֶׁל שִׁישִּׁים אֲחוּזִים בָּרְוָוחִים שֶׁלָּהּ
Amdocs Reports a Sixty Percent Drop in Its Profits
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּכַּלְכָּלָה · All Economy →תַּרְבּוּתCulture
השף הישראלי אסף גרניט פתח גלידרייה בפריז עם 'טעמים קיצוניים' — הדגל הישראלי מתנוסס שוב בבירת הגסטרונומיה
תַּרְבּוּתCulture
הַשֵּׁף אָסָף גְּרֵנִיט פָּתַח גְּלִידְרִייה חֲדָשָׁה בְּלֵב פָּרִיז
הַשֵּׁף הַיִּשְׂרְאֵלִי פּוֹתֵחַ עֵסֶק חָדָשׁ בְּצָרְפַת וּמַצִּיעַ שִׁילּוּבִים מְיוּחָדִים מְאוֹד.
Chef Assaf Granit opened a new ice cream parlor in the heart of Paris
תַּרְבּוּתCulture7 באוגוסט 2026
יוֹצְרֵי הַסֶּרֶט גִּבְעָה 338 עוֹשִׂים מֶחְוָוה וְגִבְרִי בַּנַּאי מְסָרֵב לְהִשְׁתַּתֵּף
The creators of the film Giva 338 make a tribute and Gavri Banai refuses to participate
תַּרְבּוּתCulture7 באוגוסט 2026
בְּמַהֲלַךְ חוּפְשָׁה בְּיָוָון: אִילָנִית לֵוִי נָסְעָה לְבֵית חוֹלִים וְשִׁיתְּפָה בְּמַצָּבָהּ הָרְפוּאִי
During a Vacation in Greece: Ilanit Levy Went to a Hospital and Shared Her Medical Situation
תַּרְבּוּתCulture6 באוגוסט 2026
קְרָב צָמוּד בַּטֵּלֵוִויזְיָה: פַּעַר קָטָן בֵּין קֶרֶן מַרְצִיאנוֹ לְיַעֲקֹב בְּרְדוֹגוֹ
Close battle on television: a small gap between Keren Marciano and Yaakov Bardugo
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּתַּרְבּוּת · All Culture →סְפּוֹרְטSport
אוסקר גלוך פתח בהרכב באייאקס שניצחה 2:0 — ביצועיו זכו לציונים נמוכים בהולנד
סְפּוֹרְטSportחָדָשׁ
קְבוּצַת אֵיְיאקְס נִיצְּחָה בַּמִּשְׂחָק הָרִאשׁוֹן וְיֵשׁ בִּיקֹּורֶת עַל אוֹסְקֶר גְּלוֹך
אִיְיאקְס נִיצְּחָה אֶת זְוָולָה לְאַחַר שֶׁשַּׂחְקַן יָרִיב קִיבֵּל כַּרְטִיס אָדֹום. אוֹסְקֶר גְּלוֹךְ פָּתַח בַּהֶרְכֵּב וְהַמְּאַמֵּן הֶחְלִיף אוֹתוֹ בַּדַּקָּה הַשִּׁישִּׁים שֶׁל הַמִּשְׂחָק.
Ajax Wins in Opening Round: Criticism in the Netherlands on Oscar Gloukh's Performance
סְפּוֹרְטSport9 באוגוסט 2026
מָנוֹר סוֹלוֹמוֹן חוֹזֵר לְשַׂחֵק בַּלִּיגָה הָאׇּנְגְּלִית וּמִצְטָרֵף לִקְבוּצַת ווסְטְהָאם
Manor Solomon returns to play in the English league and joins West Ham
סְפּוֹרְטSport9 באוגוסט 2026
מַשְׁבֵּר נִיהוּלִי בְּמַכַּבִּי תֵּל אָבִיב לִקְרַאתׇּ הַמִּשְׂחָק מוּל צִסְקָא סוֹפְיָה
Managerial Crisis at Maccabi Tel Aviv Ahead of the Match Against CSKA Sofia
סְפּוֹרְטSport9 באוגוסט 2026
דִּיוּוּחַ: גָ'אנִי אִינְפֶּנְטִינוֹ קִידֵּם בַּת זוּג בְּאִרְגּוּן אוּאפֶּה, וְנוֹרְבֶגְיָה דּוֹרֶשֶׁתׇּ אֶת הִתְפַּטְּרוּתו
Report: Gianni Infantino promoted a partner in UEFA, and Norway demands his resignation
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּסְפּוֹרְט · All Sport →טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech
בינה מלאכותית שיוצרת נוזקות בעצמה — בכירי סייבר מזהירים מפני עידן חדש של איומים
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech
עִידָּן חָדָשׁ שֶׁל אִיּוּמִים: בִּינָה מְלָאכוּתִית מְיַיצֶּרֶת וִירוּסִים וּמְאַתֶּרֶת חוּלְשׁוֹת אַבְטָחָה
מְנַהֲלִים בְּתַעֲשִׂיַּית הַסַּיְיבֶּר מַזְהִירִים מִפְּנֵי סוֹכְנִים שֶׁל בִּינָה מְלָאכוּתִית. סוֹכְנִים אֵלֶּה פּוֹעֲלִים לְבַד, וּמַעַרְכוֹת הַהֲגַנָה יִהְיוּ חַיָּיבוֹת לַעֲבֹור לַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה הַזֹּאת.
A New Era of Threats: Artificial Intelligence Creates Viruses and Locates Security Vulnerabilities
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech9 באוגוסט 2026
חֶבְרַת וַוַאטְסְאַפּ מַרְחִיבָה כָּעֵת אֶת הַשְּׁמִיׇּרָה עַל הַיְּלָדִים בְּתוֹךְ הָאַפְּלִיקַצְיָה
The WhatsApp company is now expanding child protection within the app
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech8 באוגוסט 2026
פְּרִיצַת דֶּרֶךְ מַדְאִיגָה מְאוֹד: תׇּוכְנוֹת בִּינָה מְלָאכוּתִית הִצְלִיחוּ לְהִתְרַבּוֹת בַּנִיסּוּי
A Very Worrying Breakthrough: AI Software Successfully Reproduced in an Experiment
טֶכְנוֹלוֹגְיָהTech7 באוגוסט 2026
פְּרִיצַת דֶּרֶךְ מַדָּעִית אוֹ סַכָּנָה חֲדָשָׁה? בֵּינָה מְלָאכוּתִית יָצְרָה נְגִיפִים חֲדָשִׁים
Scientific breakthrough or a new danger? Artificial intelligence created new viruses
כָּל הַכַּתָּבוֹת בְּטֶכְנוֹלוֹגְיָה · All Tech →
Advertisement · מוֹדָעָה
★ Level Quest ★
Which level are you?
אֵיזוֹ רָמָה אַתָּה?
Ask ASSESSOR what your level is and get a precise answer in under 10 minutes — plus the real magic: he'll convert all of this issue's texts to YOUR level!