יַפָּן קוֹבַעַת בַּחֹוק כִּי רַק גְּבָרִים יִרְשׁוּ אֶת הַקֵּיסָרוּת וְאוֹסֶרֶת לִפְגֹּועַ בַּדֶּגֶל
שְׁנֵי חוּקִּים חֲדָשִׁים בְּיַפָּן מַסְדִּירִים אֶת עֲתִיד הַמִּשְׁפָּחָה הַקֵּיסָרִית וְשׁוֹמְרִים עַל הַדֶּגֶל הַלְּאוּמִּי.
יַפָּן אִישְּׁרָה שְׁנֵי חוּקִּים חֲדָשִׁים אֲשֶׁר מַרְאִים עַל הִתְחַזְּקוּת שֶׁל מְגַמָּה שַׁמְרָנִית בַּמְּדִינָה. הַחוּקִּים הָאֵלֶּה קוֹבְעִים כְּלָלִים בְּרוּרִים לְגַבֵּי עֲתִיד הַמִּשְׁפָּחָה הַקֵּיסָרִית וּלְגַבֵּי כְּבוֹד הַדֶּגֶל.
הַחֹוק הָרִאשׁוֹן קוֹבֵעַ כִּי רַק גְּבָרִים יוּכְלוּ לָרֶשֶׁת אֶת כֵּס הַקֵּיסָרוּת בֶּעָתִיד. הַהַחְלָטָה הַחֲדָשָׁה הַזֹּאת מַמְשִׁיכָה אֶת הַמָּסֹורֶת הַשַּׁמְרָנִית וְהָאֲרוּכָּה שֶׁל בֵּית הַמְּלוּכָה בְּיַפָּן. הַחֹוק הֶחָדָשׁ מְסַיֵּים וִויכּוּחַ צִיבּוּרִי אָרֹוךְ בַּשְּׁאֵלָה אִם נָשִׁים יְכוֹלוֹת לְקַבֵּל אֶת הַכֶּתֶר.
בְּמַקְבִּיל לְכָךְ יַפָּן קָבְעָה חֹוק נוֹסָף אֲשֶׁר אוֹסֵר עַל פְּגִיעָה בְּדֶגֶל הַמְּדִינָה. הַחֹוק קוֹבֵעַ עֳונָשִׁים פְּלִילִיִּים קָשִׁים לְמִי שֶׁיִּיפָּגַע בְּכַוָּונָה בַּדֶּגֶל הַלְּאוּמִּי שֶׁל הַמְּדִינָה.
הַמֶּמְשָׁלָה רוֹצָה לְהָגֵן עַל הַסְּמָלִים הַלְּאוּמִּיִּים שֶׁלָּהּ בְּעֶזְרַת הַחוּקִּים הַחֲדָשִׁים הָאֵלֶּה. שְׁנֵי הַחוּקִּים מַרְאִים בְּבֵירוּר כִּי הַמַּנְהִיגִים בְּיַפָּן מְחַזְּקִים אֶת הַתְּפִיסָה הַלְּאוּמִּית שֶׁלָּהֶם.
